Jellyfish happy swimming
Come, swing over my heart
Lingering deep down the sea
Please, don’t pull me up
Jellyfish happy dreaming
Even the water is hot
Lingering, it’s so carefree
Please, don’t wake me up
Answer me
Show me the way
Tell me where I can find you
On the moon?
Deep under the sea?
Is true love meant to be found?
Now I don’t mind
Just being alone
I have a good time
To be on my own, but I
Sometimes,
Think about you
Bubbles sink down into the sea
Jellyfish happy dreaming
Even the water is hot
Lingering, it’s so carefree
Please, don’t wake me up
Lingering in the ocean of love
We swim together then breaking apart
And my crystal heart
Is never the same
The ocean of love
It is time to say goodbye
Now I don’t mind
Just being alone
I have a good time
To be on my own, but I
Sometimes,
Think about you
Bubbles sink down into the sea
Jellyfish happy swimming
Lingering deep down the sea
Jellyfish happy swimming
Lingering, it’s so carefree
Jellyfish happy swimming
水母水母水中游
來,滑過我心頭
海底世界晃呀晃
別,拉著我向上
水母水母夢中遊
不管海有多滾燙
無憂無慮晃呀晃
請讓我留在夢鄉
回答我
為我指出
通往妳的道路
月球上嗎?
海深處嗎?
真愛是能尋獲的嗎?
我已接受
獨自一水母
我很享受
與自己相處,但
有時候
想著妳
泡泡向著海底下降
水母水母夢中遊
不管海有多滾燙
無憂無慮晃呀晃
請讓我留在夢鄉
晃蕩在愛的汪洋
我們共泳後別離分手
我晶亮的心
已不復過往
愛的汪洋
已到了告別的當下
我已接受
獨自一水母
我很享受
與自己相處,但
有時候
想著妳
泡泡向著海底下降
水母水母水中游
海底世界晃呀晃
水母水母水中游
無憂無慮晃呀晃
水母水母水中游
There's no running away
Home's not just a place
Home is also the trees
And the sky and this melody
Don't be so foolish
You're not gone, not for long
Cause I'll be back home
Again, for a Manila sunset
And whatever you say
It's still on your face
Home is simply the breeze
And the sun and sweet harmonies
Don't be so stupid
They live on, through this song
Cause i'll be back home
Again, for a manila Sunset
It's waiting, just hold on
Not for long
Cause I'll be back home
Again, for a Manila sunset
about
The ocean can symbolize all kinds of feelings for people born on the islands of Southeast Asia, from romantic love to nostalgia. “Jellyfish,” written by Sunset Rollercoaster’s drummer Tsun-Lung, tells of a lonely jellyfish’s breakup story. As for Michael Seyer, the sound of waves brings him back to Manila, and everything he sees and feels—the sunset, trees, and breeze—are all part of Manila, his home in memories.
亞熱帶的南方海域,島嶼住民愛與鄉愁的寄託。單身的水母在尊龍譜寫的暖流中,自由地沉潛進思慕的泡沫。而 Michael 筆下,馬尼拉的夕陽、樹與微風都是家鄉,和海浪一起永存在旋律中。
Woozy, rollicking indie rock that's thick and humid, searching vocals set against pealing guitars. Also available on cassette. Bandcamp New & Notable Aug 22, 2016
Western State Hurricanes were an early iteration of The Long Winters, and some of that band’s beloved songs turn up here in an early state. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2020
A slow drip of Tropicália-infused psychedelia from New Orleans rock outfit Blue Basin: balmy one moment, aggressive the next. Bandcamp New & Notable Apr 22, 2022
The third album from the Chicago band features upbeat Americana alt-rock underscored by themes of uncertainty and upheaval. Bandcamp New & Notable Feb 28, 2020