Take me to the road,
I can walk with my belief.
帶我上路吧,我的信念會伴隨著我。
I got the feeling right on the corner of the street.
我就在那個轉角得到感動。
Wild young heart, don’t try to fake it green,
野性又年輕的心啊,不要假裝它還是綠色的,
I can’t get no relief till I serve my queen.
我無法感到解放直到我可以服侍我的皇后。
Give me your love to flow,
so I can reach you deep.
給我你的愛,我可以伴隨著它,在深處觸及你。
I can’t run on the surface of what you need.
我無法只是在虛應你的需要。
Take what you want from me, don’t let it slip.
拿走你想在我這裡得到東西吧,別讓它滑走了。
I can’t get no relief till I serve my queen.
我無法感到解放直到我可以服侍我的皇后。
Right on ride it on, days will go on and on.
現在就這麼過吧,日子不會停歇,
I have to keep it strong, even I’ve failed to keep it on.
我必須使我自己堅強,即便我已經無法留住它了。
Right on ride it on, days will go on and on.
現在就這麼過吧,日子不會停歇,
Queen would you keep me strong, even I’ve failed to keep you up.
皇后你能讓我堅強嗎?即便我已經讓你失望了。
credits
from BOSSA NOVA,
track released September 22, 2011
Oh how I long for this album in vinyl format! Such smoothness. Such warmth. Such execution. This music begs to be taken along and woven into memories. Everyone I’ve shared this album with has loved it. The music speaks far and wide. Shouting out to a fellow follower, Brian Lehmann, for his excellent taste in music. If not for him, I likely would have never stumbled upon this absolute gem! Plinchmo Larduktin
Woozy, rollicking indie rock that's thick and humid, searching vocals set against pealing guitars. Also available on cassette. Bandcamp New & Notable Aug 22, 2016
Western State Hurricanes were an early iteration of The Long Winters, and some of that band’s beloved songs turn up here in an early state. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2020