You better break on your knees and pray,
I won’t get you this time.
你最好跪下並且祈禱著,我這次不會抓到你。
You just give a call to your uncle Chang
before it’s too late.
你就打給張叔叔以免太遲。
Don’t you pick up a fight,
why don’t you recognize my sign.
不要鬧事,為何你看不懂我的暗示呢?
Nice slow jam, do it all the way,
I’m sober this time.
繼續這個有趣地、慢慢地瞎耗吧,我這次很清醒。
You better break down your knees and pray,
before it’s too late.
你最好跪下並且祈禱著,我這次不會抓到你。
Don’t you pick up a fight,
why don’t you recognize my sign.
不要鬧事,為何你看不懂我的暗示呢?
It’s gonna happen,
and sins go deeper.
即將發生的事,罪惡更是深層。
I show you my red sign anyway.
我已經給你警告過了。
Don’t you try to make me mad,
you know I’m bad.
別讓我生氣,你知道我不是好惹的。
I show you my red sign anyway.
我已經警告過你了。
credits
from BOSSA NOVA,
track released September 22, 2011
Oh how I long for this album in vinyl format! Such smoothness. Such warmth. Such execution. This music begs to be taken along and woven into memories. Everyone I’ve shared this album with has loved it. The music speaks far and wide. Shouting out to a fellow follower, Brian Lehmann, for his excellent taste in music. If not for him, I likely would have never stumbled upon this absolute gem! Plinchmo Larduktin
Woozy, rollicking indie rock that's thick and humid, searching vocals set against pealing guitars. Also available on cassette. Bandcamp New & Notable Aug 22, 2016
Western State Hurricanes were an early iteration of The Long Winters, and some of that band’s beloved songs turn up here in an early state. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2020