1. |
Soft Storm
02:21
|
|||
2. |
Overlove
03:57
|
|||
Overlove
終愛過
What do you want me to see
說什麼眼見為憑
So I could believe
我怎能相信
That she’ll never leave
她不會離去
I’ll just break down on my knees
我只能雙膝著地
Pray with all my heart
全心地祈禱
Just to be lost in love
只求在愛裡迷航
Overlove
終愛過
Overlove
終愛過
Hold my tongue
封上唇
So I won’t make you run
不讓妳,錯過愛
Overlove
終愛過
I can see in her eyes
她的眼神透露
She’s slipping away
離開的念頭
She was left high and dry
離開孤獨守候
Now she’s down on her knees
如今她雙膝著地
She prays with her heart
全心地祈禱
You made her born to love
你讓她為愛而生
Overlove
終愛過
Overlove
終愛過
Take my breath
令我屏息
So you’ll be forever young
妳永恆的稚氣
Overlove
終愛過
Overlove
終愛過
Hold my tongue
封上唇
So I won’t make you run
不讓妳錯過愛了
Overlove
終愛過
Woo woo woo
嗚嗚嗚
Overlove
終愛過
Woo woo woo
嗚嗚嗚
Overlove
終愛過
Woo woo woo
嗚嗚嗚
Overlove
終愛過
I used to be on my own
我曾是獨身一人
Overlove
終愛過
Then you walk into my soul
妳走進我的靈魂
Overlove
終愛過
My world is losing control
我的世界已失控
Overlove
終愛過
Beyond those burning stars
越過燃燒星辰
Overlove
終愛過
|
||||
3. |
Under the Skin
03:47
|
|||
Under the Skin
皮下之芳
Under this wonderful skin
這華美的肌膚下
Is hidden a deadly sin
藏著致命的罪行
Always the magical trick
亙古的魔幻把戲
Turn us into pigs and pricks
將我們變成豬與壞東西
Wonder these beautiful teeth
這些美麗的皓齒
Are they drooling, drooling over me
是否也對我分泌愛意
Yeah, it’s spreading over me
呀,蔓延我全身
For a quite long time
已非一時半刻
Just let these nights go by
只能夜夜夜夜
Till the stars fall from the sky, I
靜待日升星墜
Love her or just love her skin
愛她或她的皮相
It doesn’t matter, same old sin
就讓慾望的原罪解答
Sometimes the mystical lovesick
愛到暈船的神秘現象
It could make us lunatic
不時讓我們癲狂
Again these beautiful teeth
這些美麗的皓齒
Are they drooling over me
是否也對我分泌愛意
Yeah, it’s dripping over me
呀,浸濡我全身
For a quite long time
已非一時半刻
Just let these nights go by
只能夜夜夜夜
Till the stars fall from the sky, I
靜待日升星墜
Deep under this wonderful skin
這華美的肌膚下
Is hidden a deadly sin
藏著致命的罪行
Always the magical trick
亙古的魔幻把戲
It could make us, make us all the pricks
能將我們全變成壞東西
I wonder these beautiful teeth
我在想,這些美麗的皓齒
Are they drooling, drooling over me
是否也對我分泌愛意
I bet you better sing with me
我們應該琴瑟和鳴
The voice under the skin, she sings
在妳肌膚下響起旋律
I bet you better sing it with me
我們應該琴瑟和鳴
The voice is drowning me, I’ll sink
讓我在妳的共振沉溺
|
||||
4. |
||||
Passerby
過客
So long
再會
And good bye
有緣見
The look
妳雙眸
In your eyes
透露心事
There’s no
我不會
Forgetting you
將妳遺忘
Well meet
我與妳
Once again
會再見
But our time
但我們
Needs to end
已到終點
You’ll be
妳會留在
In my heart
我心深處
The mood is low and I
低迷的氛圍
Cant deny,
無法忽略
The sky is dark and high,
天空偌大的漆黑
We’ll never go back
我們無處可歸
Let’s meet by the lake
湖邊重聚的約定
That day might not come
或許終將破滅
Love was bound to break
愛注定崩壞
Don’t be afraid
放膽去愛
Babe, please understand
寶貝,請接受
There’s no paradise
天堂不存在
Love was bound to break
愛注定崩壞
Farewell
曲終
Passerby
人散
It’s your
妳哼過的
Lullaby
搖籃曲
There’s no
我不會
Forgetting you
將妳遺忘
Some will
某些人
Meet again
會重逢
Some things
某些事
Never change
永不變
You’ll stay
妳將留在
In my heart
我心深處
The tide is low and I
低潮的氛圍
Cant deny,
無法忽略
My mind is dark and high,
我心偌大的漆黑
We’ll never go back
我們無處可歸
Let’s meet by the lake
湖邊重聚的約定
That day might not come
或許終將破滅
Love was bound to break
愛注定崩壞
Don’t be afraid
放膽去愛
Babe, please understand
寶貝,請接受
There’s no paradise
天堂不存在
Love was bound to break
愛注定崩壞
Don’t be afraid
放膽去愛
|
||||
5. |
Teahouse
03:14
|
|||
Teahouse
茶屋
In my dream
夢裡頭
We live together
我們有個窩
On a hill
在山丘上
It’s where the wind blows
有風吹來
From the shore
海上的風
The best of my life
今生的想望
I’m so sure
就在此刻
Oh please don’t wake me up
不要喚醒
From this dream
我的美夢
I wanna live with you in the teahouse
想與妳在這茶屋共度餘生
Making tea
泡茶
Heat up the water
煮水
Sitting still
靜坐
Look through the windows
遙望窗外
The moon is out
月已高懸
Above the broken clouds
殘雲漸散
I lay down
我獨自
With myself on the floor
席地而躺
What could I do
怎麼辦
I wanna live with you in the teahouse
想與妳在這茶屋共度餘生
Not a dream
這不是夢
We met each other
我們相遇
On that hill
在山丘上
It’s when the wind blows
有風吹來
From the shore
海上的風
All we have is time
我們真正擁有的
In this world
只有時間
I shout it out loud
我朝著妳
To you
大聲呼喊
I wanna live with you in the teahouse
想與妳在這茶屋共度餘生
Don’t ever leave me in the teahouse
別讓我在這茶屋孑然一身
|
||||
6. |
Overlove (Rehab)
03:12
|
|||
Overlove (Rehab)
終愛過 (療癒版)
Overlove
終愛過
I used to be on my own
我曾是獨身一人
Overlove
終愛過
Then you step into my soul
妳走進我的靈魂
Overlove
終愛過
My world is losing control
我的世界已失控
Overlove
終愛過
Beyond those burning stars
越過燃燒星辰
Overlove
終愛過
|
||||
7. |
Hyperfocus
06:27
|
|||
Hyperfocus
超級福克斯
Lose track of time
忘卻時間
It’s so quiet
萬籟俱寂
Nothing’s on my mind
我心無雜念
Weird clouds far away
波詭雲譎
I see them in the sky
咫尺天邊
I’m on my way now
我筆直向前
Lose sense of speed
忘卻時速
It’s so fast
風馳電掣
I left all things behind
我心無罣礙
Those thunders make me
電光石火
Wonder what’s in the sky
令人心醉
I put the pedal down
我催落油門
Hyperfocus
超級福克斯
On those things I wouldn’t care
前所未有的入微
Like raindrops on your black hair
妳黑髮上的雨滴
Forever I could stare
進入我的永恆凝視
In the eye of storm
暴風眼中
I want to stay
我不想移動
Everything in its place
適得其所
You might say
妳或許會這麼說
Lose sense of speed
忘卻時速
It’s so fast
風馳電掣
I left all things behind
我心無罣礙
Those thunders make me
電光石火
Wonder what’s in the sky
令人心醉
I put the pedal down
我踩落油門
Hyperfocus
超級福克斯
On those things I wouldn’t care
前所未有的入微
Like raindrops on your black hair
妳黑髮上的雨滴
Forever I could stare
進入我的永恆凝視
I wanna stare into your eyes
我想看透妳眼眸
I'm gonna take you to the top
我要帶妳上雲端
We are flying with those gods of love
與愛的神祇一起飛翔
I see them pointing to the sun
只見祂們手指烈陽
Said that’s the place we are going to stop
說我們的終點在那
I’m on my way to you, my love
吾愛,我正前往妳身邊
So hyperfocused that
那麼地超級福克斯
It’s flashing in my eyes
激光都在我眼中閃動
Oh, what’s in the sky now
喔,現在有什麼掛在天邊
I'm gonna take you to the top
我要帶妳上雲端
I’m speeding with those gods of love
我在與愛的神祇競速
I see them chasing to the sun
只見他們追逐烈陽
Said that’s the place we are going to stop
說我們的終點在那
I’m on my way to you, my love
吾愛,我正前往妳身邊
So hyperfocused that
那麼地超級福克斯
It’s flashing in my eyes
激光都在我眼中閃動
Oh, what’s in the sky now
喔,現在有什麼掛在天邊
|
||||
8. |
Midnight with Paul
01:03
|
|||
9. |
||||
Candlelight
燭光
There came the storm that night
那夜暴風襲來
It blew out the city lights
吹滅了滿城燈火
A bit too dark inside
黑暗蔓延屋內
We lit some candlelights up
我們點燃起燭光
Nobody’s home
無人在家
We melt
我們
Into the candlelights
融化成為燭光
Poured you some of the wine
我為你斟些酒
And then you filled up mine too
你為我添滿新杯
You kept me warm that night
那夜你溫暖我
Under those candlelights
燭光閃爍在上
Was trippin hard outside
屋外一片汪洋
At last a safer place to hide
我倆藏身這避風港
Woo
嗚
Woo
嗚
Whatever happened that night
那夜僅限那夜
We just won’t recite
我們不會回味
Now those moments we’d had
將共度的時光
All snuffed out like those candlelights
連同燭光吹滅
All snuffed like candlelights
連同燭光吹滅
Left up to broken memories
讓記憶淪為斷片
All snuffed like candlelights
連同燭光吹滅
Only a glimmer in me now
只剩餘燼殘煙
Snuffed out like candlelights
連同燭光吹滅
Those moments we just won’t recite
我們不會回味
There came the storm that night
那夜暴風襲來
It blew out the city lights
吹滅了滿城燈火
A bit too dark inside
黑暗蔓延屋內
We lit some candlelights up
我們點燃起燭光
You kept me warm that night
那夜你溫暖我
Under those candlelights
燭光閃爍在上
Was trippin hard outside
屋外一片汪洋
At last a safer place to hide
我倆藏身這避風港
Whatever happened that night
那夜僅限那夜
We just won’t recite
我們不會回味
Now those moments we’d had
將共度的時光
All snuffed out like those candlelights
連同燭光吹滅
Woo
嗚
Woo
嗚
|
Sunset Rollercoaster 落日飛車 台北市, Taiwan
Subtropical Love,
Breezin'
Contact Sunset Rollercoaster 落日飛車
Streaming and Download help
If you like SOFT STORM, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp