I’m out, see you somewhere else.
I’m leaving this town, I’ll get it on.
我要走了,某地再見,我要離開這地方,我就會這麼做。
Somehow, life will give us a chance,
just keep your faith, enjoy your summer days.
不知為何,生活總是會給我們一個機會,就保有信念,享受你的夏日吧。
I’ll go, please let me go.
I’ll drop my phone, don’t give a call.
我會走,拜託讓我走,我會丟下我的手機,別打給我。
Hello, it’s from radio,
I’m gonna be alone and then I hit this road.
哈囉,這裡是廣播電台,我會一個人寂寞地上路。
Never think about the thunder’s mind,
when I look upon the sky,
oh baby it’s about to rain now.
當我抬頭看天空時,從來沒思考過雷電的想法,
喔寶貝,看來要下雨了。
Have you get a feel when he smiles,
oh baby you should give it a try.
當他微笑時,你有感到一絲悸動嗎?
喔寶貝,你真該試試。
It’s time for me to roll now,
hot cold summer day.
是我該離開的時候了,冷熱難辨的夏日。
credits
from BOSSA NOVA,
track released September 22, 2011
supported by 11 fans who also own “A Little Piece of Sadness”
Oh how I long for this album in vinyl format! Such smoothness. Such warmth. Such execution. This music begs to be taken along and woven into memories. Everyone I’ve shared this album with has loved it. The music speaks far and wide. Shouting out to a fellow follower, Brian Lehmann, for his excellent taste in music. If not for him, I likely would have never stumbled upon this absolute gem! Plinchmo Larduktin
Woozy, rollicking indie rock that's thick and humid, searching vocals set against pealing guitars. Also available on cassette. Bandcamp New & Notable Aug 22, 2016
Western State Hurricanes were an early iteration of The Long Winters, and some of that band’s beloved songs turn up here in an early state. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2020